Le Projet d'Animation de Finglas
Dublin, Irlande
Rénovation et régénération urbaines
Résumé
Le Projet d'animation de Finglas qui a pour but la réhabilitation
et la relance de Finglas, a été mis en oeuvre pour
aborder les problèmes physiques, et économiques
de la région. Le personnel du Département de Planification
a promu une nouvelle approche de pratique de planification basée
sur une large participation publique. Théoriquement, la
participation publique au niveau de la planification a toujours
existé, mais, sur le plan pratique la décision est
prise au niveau le plus haut. Le projet d'animation de Finglas
a introduit des projets d'amélioration physique du centre
de ville qui concernent la conservation et le patrimoine, l'emploi,
les loisirs, les équipements collectifs et les arts. Les
projets d'amélioration physique ont été accampagnés
par diverses activités telles que les parcs de sculpture,
les concours de jardinage, les festivals annuels d'art et les
concours de propreté de la ville. Le but de ces activités
était de faire participer l'ensemble de la communauté
dans la vie de la ville.
Objectifs
Ce projet s'ést donné comme objectifs d'améliorer
l'image de la ville pour que ses habitants en soient fiers et
de sensibiliser le public et plus particulièrement les
enfants sur la question du patrimoine culturel et naturel de leur
ville. Au niveau de ces projets de réhabilitation, une
grande importance a été accordée à
la plantation d'arbres dans la ville et aux piétons.
Etat du projet
Le travail sur le projet d'animation de Finglas a débuté
en 1991. Plusieurs activités ont déjà été
mises en oeuvre et d'autres suivront lorsque les moyens le permettront.
Il n'est donc pas possible, a ce niveau, de déterminer
un calendrier de mise en oeuvre des différentes activités.
Contexte
Finglas est une banlieue de la périphérie Nord-Ouest
de Dublin qui est constituée de vastes zones de logements
sociaux qui avaient été construits durant les années
50 pour loger les habitants des bidonvilles des quartiers déshérités.
Finglas comprend également des habitations privées,
une zone industrielle et un centre commercial relativement petit
se situant dans le vieux Finglas.
Pendant plusieurs années, la ville a souffert d'une absence
d'investissement et de confiance. L'environnement physique des
grandes zones d'habitations sociales était triste et les
caractéristiques économiques et sociales de la région
reflétaient des niveaux élevés de privation.
La région possédait plusieurs bâtiments inoccupés
et le centre ville, avec un certain nombre de sites abandonnés,
donnait une apparence de décadence.
Mise en Oeuvre
Stratégie
L'originalité de l'approche adoptée par l'équipe
de ce projet s'explique par le fait que la priorité a
clairement été accordée à la participation
de la communauté dans la réhabilitation de l'environnement.
Cela a nécessité une participation humaine supérieure
à celle utilisée dans une approche classique et
ce, en dépit du fait que la mise en oeuvre peut apparaître
limitée en comparaison avec les efforts fournis. Une approche
globale qui a été adoptée, a complété
les projets qui avaient pour but la réhabilitation des
zones bâties et des espaces publics par le biais de diverses
activités telles que les parcs de sculpture, les concours
de jardinage, les festivals annuels d'art et les concours de propreté
de la ville. Ces expositions publiques avaient été
conçues comme moyen de faire participer toute la communauté
dans la vie de la ville.
Activités
L'approche de planification globale est le résultat de
plusieurs années de travail de collaboration. Ce projet
s'est intéressé aux aspects suivants: le centre
ville, le patrimoine et la conservation, l'emploi, les loisirs,
les équipements collectifs et le développement d'un
nouvel intérêt de la communauté dans les arts.
Plusieurs projets ont été mis en oeuvre tels que:
la réhabilitation de la Chambre de Commerce et de la place
du centre; la restauration de Rosehill House qui est l'un des
rares bâtiments de cette zone possédant une importance
architecturale et un caractère; l'embellissement et la
restruturation de plusieurs places publiques le long des artères
principales et autour de bâtiments publics urbains importants
tels que les banques, les centres commerciaux et les églises.
Partenaires
L'acteur principal a été la collectivité
locale, Dublin Corporation, qui travaille en étroite collaboration
avec les industries et entreprises locales représentées
essentiellement par la Chambre de Commerce de Finglas. Les autres
partenaires sont les résidents locaux, les groupes représentant
la communauté et les groupes intéressés par
l'art. Le groupe de partenariat de Finglas sera également
impliqué dans de futures intiatives de développement
local dans la région.
Analyse
Résultats
L'approche adoptée par ce projet a eu des effets positifs
tant à l'intérieur qu'à l'extérieur
de la région. Ces effets comprennent: l'amélioration
des relations entre les intérêts commerciaux/groupes
communautaires et les agences officielles au sein de la région;
les améliorations physiques qui ont été réalisées
dans certaines parties du centre du village; une plus grande prise
de conscience de la part de la communauté concernant leur
patrimoine culturel et naturel; une meilleure organisation de
la présence des média dans la région.
Obstacles et conflits
Le manque de ressources a restreint la portée de la mise
en oeuvre. D'importants problèmes de circulation demeurent
encore et ne seront résolus qu'une fois la construction
d'une voie d'évitement achevée. Ces problèmes
sont à l'origine de l'apparition d'autres obstacles.
Leçons apprises
Les aspects uniques de ce projet, en termes de concertation et
de participation de la communauté à l'aménagement
de la ville, ont été reconnus à un niveau
national et européen. Le changement dans la pratique de
planification a été développé à
partir des actions suivantes:
- le travail d'équipe , c'est à dire la synchronisation
entre la planification à long terme et le développement
de fonctions de contrôle;
- l'identification de groupes et de personnes clés au sein
de la région;
- le travail avec des groupes qui ont pour tâche d'identifier
des objectifs communs et de promouvoir les objectifs de la communauté;
- la recherche d'une consultation aussi tôt que possible
concernant les propositions de développement, et la promotion
du développement quand cela est nécessaire;
- la promotion des aspects positifs de la région de Finglas
tels que le patrimoine historique et culturel, et l'utilisation
des media pour fournir une image équilibrée de la
région.
Informations supplémentaires
Mr Finian Matthews
Departement de l'Environnement, Section du Developpement Urbain
et Rural, Custom House,
Dublin 1, Ireland
Tel: +353-1-679 3377
Fax: +353-1-874 8312
Remerciements
Le texte original pour le résumé de ce projet a
été constitué par Beture Setame (September
1994). Révision par EURONET, 1996.
[Point de Départ] [Conseils] [Recherche] [La liste des cas] [Documents] [Nouveautés] [Commentaires]
© EURONET/ICLEI Consortium, 1996. Impressum.