Bilbao Métropole, Espagne
Plan Stratégique pour la Revitalisation de Bilbao
Métropole
Résumé
Bilbao Métropole, comme beaucoup d'autres villes postindustrielles des
pays développes dont l'industrie a été dépendant de
la production lourde, a subi une déclin et une situation environnemental
insoutenable dans les dernières décades. Les différents
acteurs métropolitains ont joint ses forces afin de développer un
Plan Stratégique dans le but de résoudre cette situation, accentuant
le rôle de la coordination publique-privée comme le moyen unique
pour établir la base d'un nouveau future pour la ville. Ce plan constructif a
été coordonné et mené au bout par une organisation
indépendante, Bilbao Metropoli-30, une association publique-
privée sans but lucratif, à travers laquelle plus de cent
organisations et entreprises métropolitaines développent le Plan
Stratégique pour la Revitalisation de Bilbao Métropole.
Objectifs
Dans cette dégradation environnemental et cette situation de
décadence économique, le Plan Stratégique commence en
1989 par le Gouvernement Basque, la Province de Bizkaye et la Ville de Bilbao. Le
but général du Plan c'est l'amélioration de l'environnement
urbain et la compétitivité économique international de la
métropole, en joignant les efforts publiques et privés.
Etat du projet
Le Plan Stratégique, à cause de sa méthodologie et la
permanente mutation dans l'environnement métropolitain, a besoin d'une
constante mis au jour. Il s'agit d'un processus dynamique qui est constamment
évalué. Une valeur approximative de l'implémentation
moyenne du plan complet monte à plus de 60%.
Contexte
Bilbao Métropole c'est la capitale industrielle, économique,
financière et commercial du Pays Basque. Cette ville a presque un million
de habitants. Cette chiffre représente presque la moitié du total du
Pays Basque et fait de Bilbao la cinquième conurbation plus
peuplée d'Espagne, après Madrid, Barcelone, Valencia et
Séville. Au niveau européen, Bilbao est en 36ième position,
près de villes comme Dublin, Liverpool et Florence.
La partie que Bilbao joue dans le P.I.B. c'est approximativement 1,400 mil million
de pesetas, 50% de la contribution total du Pays Basque. La prédominance
des services industriels doit être remarquée (54%), ainsi que la chiffre
du secteur de production développée (30%). La conurbation a
été sérieusement affecté par crises dans ces
secteurs depuis les années 70. Dans la dernière décade,
Bilbao a perdu 70,000 citoyens, comme signe du déclin dans lequel la ville
est plongée.
La compétitivité d'une ville de cette taille, est aussi liée
à la qualité de vie de ses citoyens. Dans Bilbao Métropole,
ce facteur s'est détérioré à cause des industries
traditionnelles, qui ont eu aussi d'importantes répercussions
environnementales.
Face à cette situation, le Plan Stratégique a été
élaboré en 1989 suivant l'initiative du Gouvernement Basque, la
Province de Bizkaye et la Ville de Bilbao. Ce Plan inclue plus de 300 personnes du
secteur privé et des institutions publiques et son but c'est la
détermination du future de la ville, le soutènement de la crise et,
finalement, l'amélioration de la qualité de vie de ses citoyens
à travers l'environnement urbain.
Mise en Oeuvre
Stratégie
Le diagnostique de la situation de la Métropole, Phase I du Plan
Stratégique, a identifié huit facteurs critiques pour la Revitalisation
de Bilbao Métropole avec la rénovation environnementale comme
un des plus importants d'entre eux. Un groupe d'experts dans ce champ a
été choisi dans la Phase II afin de faire une analyse interne, en
identifiant les points forts et faibles de Bilbao Métropole par rapport
à l'environnement, ainsi qu'un analyse externe pour évaluer les
tendances plus importantes. Les faiblesses montrent une croissance insoutenable
dans le passé avec une attitude inconscient vers l'environnement de la part
du gouvernement, entreprises et citoyens. Dans la Phase III, les buts, objectives et
stratégies de la rénovation environnemental ont été
décrits. Dans la Phase IV, on a choisi finalement une série d'actions
à prendre.
Activités
Quatre objectives ont été proposés al objet d'obtenir
l'amélioration de l'environnement dans Bilbao Métropole:
- Réduction progressive des niveaux de pollution actuels
- Promotion des plans de rénovation afin d'éviter la pollutions
des eaux des rivières
- Implémentation d'une infrastructure adéquate pour le traitement
des déchets urbains solides
- Implémentation d'un infrastructure adéquate pour le traitement
des déchets industriels
Chaque objectif doit être obtenu à travers une série de
stratégies, comme les suivantes:
- roissance de la collaboration entre universités et entreprises
- Vérifications environnementales
- Investissement en infrastructures de traitement d'eau
- Promotion du transport public
- Création d'une base de données en relation avec
l'environnement
- Stimulants financières pour affaires no polluantes
Partenaires
Le Plan Stratégique pour la Revitalisation de Bilbao Métropole c'est
un processus consensuel, dans lequel un grand nombre d'experts prend part. Le
dessin et l'implémentation du Plan sont accomplis par les membres de
Bilbao Metropoli-30, une association publique-privée née avec le
but de porter la vision de succès pour Bilbao Métropole. Le nombre
de membres montre l'appui de cette initiative:
- Les deux universités placées en Bilbao Métropole:
l'Université publique du Pays Basque et l'Université
privée de Deusto
- 51 entreprises, grandes, moyennes et petites, sont membres de Bilbao
Metropoli-30, ce qui montre la participation du secteur privé
- 29 autorités locales et régionales prennent part dans
l'Association, la transformant ainsi en l'adéquate forum pour la
définition et la réalisation coordonnée des projets
communs
- 22 organisations sans but lucratif sont aussi membres actives de l'Association
L'établissement de une Association si indépendante avec plus de
cent membres de Bilbao Métropole c'est un des plus importants facteurs du
succès du Plan de Revitalisation. Les activités coordonnées
entre les secteurs public et privé offrent de nouvelles opportunités
pour le développement d'une meilleure qualité de vie dans la
Métropole.
Financement et sources
Jusqu'à présent, l'investissement total joint à l'application du
plan monte à plus de 16 milliards d'ECU. Cette quantité provient
tant d'autorités locales et entreprises privées, comme d'Institutions
Européennes. Le Plan Stratégique c'est le cadre pour les actions
décrites qui doivent être menées au bout par diffèrent
organisations d'un manière coordonnée. Chaque membre appuie
le développement global du Plan Stratégique à travers sa
contribution annuelle à l'Association, tant économique que
humaine. Au même temps, ils sont responsables de mettre en marche
quelques stratégies dans lesquelles ils doivent investir quelques sources
aussi.
Résultat et impacts
L'attitude de la population en Bilbao Métropole vers la protection de
l'environnement a changée grandement depuis l'implémentation du
Plan Stratégique. Au lieu de considérer la pollution comme une
conséquence inévitable du progrès économique, le
respect vers l'environnement c'est un élément essentiel de
n'importe quelle activité. L'environnement est maintenant une
opportunité, pas une restriction, pour un travail constant et pour la
création de bien-être. Le rythme de la récupération
complète des las rivières est ferme, la terre affectée par la
déclivité industrielle est en train d'être
récupérée pour nouvelles activités, la participation
privée dans le traitement des déchets industriels est en train de
grossir et le gouvernement produise un nouveau cadre de lois pour ces
activités. Les niveaux de qualité environnemental, incluant la
pollution de SO2, CO, NO2, et O3 dans
l'air, les rivières et la mer, ainsi que le recyclage de papier et cristal
évoluent adéquatement. La qualité de l'environnement
urbain améliore et les anciennes zones industrielles dedans la ville offrent
aujourd'hui quelques opportunités pour nouveaux développements
urbains.
Transférabilité
Quand on entreprend une initiative de cette taille, il faut suivre quelques pas. En
primer lieu, les environnements interne et externe doivent être
analysés, si possible, par organisations indépendantes et experts
locaux avec autonomie suffisante tant en la préparation du étude
comme en la exposition des conclusions. La méthodologie utilisé
pour développer le Plan peut être et a été
transférée facilement à d'autres villes avec un outil
d'évaluation, le Système d'Indicateurs de Revitalisation,
développé par Bilbao Metropoli-30 avec l'Université de
Deusto. Le pouvoir du partenariat public-privé comme catalyseur du
changement a prouvé son succès dans le Plan pour la
Revitalisation de Bilbao Métropole.
Leçons Apprises
Le Plan Stratégique a souligné le changement des attitudes vers
l'environnement. Non seulement la pollution et la dégradation urbaine
doivent être nettoyées, mais aussi et plus important, la
mentalité des gens par rapport à l'environnement. La
responsabilité en la pollution de l'environnement n'est pas exclusivement
dans las mains du gouvernement, mais aussi dans chaque citoyen. Pour cette
raison, on souligne le rôle de l'éducation en relation avec
l'environnement et le développement durable. Cependant, ce concept n'est
pas facile à divulguer et la rénovation environnemental est un
processus très lent. Même si l'investissement en revitalisation
environnementale est importante, l'effet de ces stratégies dans la nature a
besoin de long temps pour se faire évident, par exemple, la
récupération d'une rivière polluée requiert
beaucoup de temps et d'investissements et il faut quelques années pour
qu'elle aie vie encore. Puisque les actions pour la récupération de
l'environnement urbain sont orientées à long terme, elles doivent
être adressées dans le cadre d'un Plan Stratégique clairement
communiqué avec les citoyens.
Informations supplémentaires
Veuillez contacter
Iñigo Atxutegi
Relations Internationales
Bilbao Metropoli-30
Urkijo, 33
E-48008 BILBAO
Tel: +34 - 4 / 42 23 252
Fax: +34 - 4 / 42 22 052
Email: info@bm30.es
WWW: http://www.bm30.es
Référence
- lbao Metropoli-30, 1992, Plan Estratégico para la
Revitalización del Bilbao Metropolitano
- Bilbao Metropoli-30. 1992, Plan Estratégico para la
Revitalización del Bilbao Metropolitano: Regeneración
Medioambiental
- he.a.D., 1994, Bestandserhebug europäischer Modellprojecte
Strukturwandel in Stahlregionen
- Eurocities, 1995, Best Practice Projects
- Bilbao Metropoli-30, 1996, Informe Anual de Progreso 1995
- Bilbao Metropoli-30, 1996, Internet: http://www.bm30.es
- European Institute for Comparative Urban Research, 1996, Organising
Capacity of Metropolitan Cities
Remerciements
Cette étude de cas a été produite par EURONET - PLAN
& DESIGN en collaboration avec Bilbao Metropoli-30, 1996.
© EURONET/ICLEI Consortium, 1996. See Impressum.