ICLEI-LACS

ecoBUDGET®

Sistema

El presupuesto ambiental fue desarrollado de una manera similar al presupuesto financiero. No solamente hay similitudes entre ellos en lo que respecta a los principios presupuestarios, sino también en los pasos a seguir en el ciclo y al compromiso de políticos y público en general, en el proceso.Aunque los sistemas presupuestarios difieren de región en región, muchos de ellos comparten características comunas. La principal de ellas consiste en el ciclo presupuestario anual o bi-anual.

El ciclo presupuestario ambiental

El ciclo presupuestario financiero también se puede aplicar a los recursos naturales. Además, los elementos presupuestarios pueden ser transferidos a los instrumentos de gestión ambiental. De este modo, se crea un sistema de gestión ambiental que presenta una gran ventaja: su principal función y terminología es ya familiar para el público, políticos y personal municipal.

La siguiente figura nos proporciona una visión general del ciclo presupuestario ambiental:

Approval of Budget: Aprobación del Presupuesto Budget preparation: Preparación del Presupuesto Budget estimates: Estimaciones presupuestarias Preliminary report: Informe preliminar Master budget and component budgets: Presupuesto principal y componentes del presupuesto Environmental Budget Balance: Balance Presupuestario Ambiental Annual accounts: Cuentas anuales Sectoral and spatial summaries: Sumarios sectoriales y espaciales Statement of environmental assets: Relación de activos ambientales Environment-benefit ratio: Índice beneficio/impacto ambiental Budget Implementation: Ejecución del presupuesto Accounting: Arreglo de cuentas Controlling: Control Dealing with unbudgeted expenditure: Arreglo de gastos no presupuestados

Cada ciclo presupuestario anual (o bi-anual) consiste en los pasos siguientes:

1. Formulación del presupuesto ambiental: se formula un presupuesto. La comunidad define su marco de gasto ambiental para el siguiente año financiero, de acuerdo con los índices máximos de consumo (y de acuerdo a los objetivos ambientales).

2. Aprobación del presupuesto ambiental: después de someter el presupuesto a exposición pública y discusión, el gobierno municipal o regional aprueba el presupuesto ambiental. Esta decisión se considera un compromiso voluntario vinculante para la administración local.

3. Ejecución del presupuesto financiero: durante el año financiero, la ejecución del presupuesto ambiental es supervisada mediante la monitorización y el control ambiental.

4. Balance Presupuestario Ambiental incluye:

a) el balance ambiental de cuentas: Al final del período presupuestario, se prepara el balance presupuestario, que incluye el balance de todas las cuentas. Además pueden haber elementos informativos como los sumarios sectorial y espacial, que combinan la información incluida en cada cuenta.

b) se debería preparar también un informe de los activos ambientales para describir los activos naturales disponibles y hacer que los desarrollos a largo plazo sean claros (ya sean positivos o negativos).

c) los índices beneficio/impacto ambiental muestran la relación entre el gasto ambiental y los beneficios sociales alcanzados. Todo ello se recoge en un informe.

El ciclo presupuestario ambiental permite asegurar que los objetivos no solamente son discutidos sino también adoptados, que la ejecución es controlada y que las experiencias son consideradas en el siguiente ciclo.

 

 

página anterior

regrese